Incluye raros y preciosos documentos audiovisivos provenientes de los archivos de Rai Teche. Poetas y figuras consacradas del siglo XX literario italiano con videos en blanco y negro de la histórica transmisión cultural de la RAI L'Approdo, filmaciones relativamente recientes de otra transmisión de Rai Educational, L'Ombelico del Mondo, dedicada a la poesía.
Nace así La Voce Regina 2 - tradición y vanguardia della poesía del Noveciento, una selección de videos curada por Niva Lorenzini y Enzo Minarelli, que incluye, en lo experimental, poetas como Pagliarani, Porta, Giuliani, Sanguineti, Balestrini, Vicinelli, Leonetti, Zanzotto; en la tradición están entre otros Merini, Pasolini, Luzi, Bertolucci, Ungaretti, Montale, Saba, Caproni, Roversi. Hay también dos rarisimos documentos que se refieren a Ezra Pound e Louis-Ferdinand Céline.
Sin olvidar la presencia de poetas más jóvenes con su performance como Rosaria Lo Russo, Lello Voce y Enzo Minarelli.