Figlio di immigrati ebrei ucraini, Luis Luchi (pseudónimo di Luis Yanischevsky Lerer) nasce a Buenos Aires nel 1921. Militante del Partito Comunista e in seguito, deluso, aderì agli ideali anarchici. Lavorò come grafico e libraio ambulante che gli permise di percorrere tutto il paese. La sua passione era la poesía, “io scrivo solo versetti” diceva con umile ironia. Alla fine degli anni ’60 fondò insieme al poeta Roberto Santoro e ad altri artista il Gruppo Gente di Buenos Aires, il cui obiettivo era promuovere l’arte nei quartieri popolari. Nel 1976 dovette esiliarsi a Barcellona dove rimase fino alla morte nel 2000. Per la sua peculiare estética è forse una delle voci più lucide della sua generazione.

Hijo de inmigrantes judíos ucranianos, Luis Luchi (seudónimo de Luis Yanischevsky Lerer), nació en Buenos Aires el 11 de octubre de 1921. Militó activamente en el Partido Comunista, pero tras ciertas desilusiones se acercó paulatinamente al anarquismo. Trabajó como obrero gráfico y como vendedor viajante de libros, lo que le permitió recorrer buena parte de nuestro país. El oficio asumido era, sin embargo, el de poeta: “yo escribo versitos”, solía decir con humilde ironía. A finales de esa década fundó junto con el poeta Roberto Santoro, el músico Eduardo Rovira y el artista plástico Pedro Gaeta el Grupo Gente de Buenos Aires, cuyo objetivo era difundir el arte a los barrios. En 1976 tuvo que exiliarse con su mujer en Barcelona donde murió el 21 de octubre de 2000. Con una estética particular es, quizás, una de las voces más lúcidas de su generación. En la Argentina publicó los libros El obelisco y otros poemas (1959), El ocio creador (1960), Poemas de las calles transversales (1964), La vida en serio (1964), Vida de poeta (1966 y 2003), El muerto que habla. 48 penúltimos poemas – Poemas cortos de genio (1970), Ave de paso (1973), Los rostros (1973), Poemas 1946-1955 (1975), La pasión sin Mateo (1976), Antología poética (1986), Fuera del margen (1992), Jardín Zoológico (1995). Y las ediciones póstumas Amores y poemas en Parque Chas (2001) y Paseo por la capital de Luis Luchi (antología, 2003). Y también dos discos: Tango de música a lo lejos (1966. Poemas y voz: Luis Luchi. Música e intérprete: Eduardo Rovira. Ilustración de tapa: Pedro Gaeta) y Antología por mí (1969. Larga duración. Poemas y voz: Luis Luchi). En España publicó los libros ¡Gracias, Gutenberg! (1980), Resumen del futuro (1984), Mishiadura en las dos ciudades (1993), Contestarse a sí mismo en el canto (1997), Poemas y pinturas (1999. Poemas de Luis Luchi y pinturas de Miguel “Kinoto” Ratto). Además, el disco/cassette: A medio hacer todavía (1982. Larga duración. Música de Jorge Sarraute. Poemas y voz de Alberto Szpunberg y Luis Luchi) y el compact disc: Todos se dan vuelta y miran. Poetas argentinos en BCN. (1999. Poemas y voces: Susana Drangosch, Andrés Ehrenhaus, Jonio González, Luis Luchi, Alberto Szpunberg. Música: Jorge Sarraute. Poemas musicalizados interpretados por el grupo Vox Populi). Al cumplirse los diez años de su muerte y como parte de un gran homenaje, en Barcelona se editó la antología Espérenme que volveré, que incluye una selección de poemas de todos sus libros anteriores, además de escritos en prosa y una serie de ensayos críticos sobre su obra.

photo courtesy elortiba.org