Nesta secção poderá ouvir as vozes de poetas de língua portuguesa fundamentais para a literatura histórica e contemporânea: José Saramago, Prémio Nobel em 1998 que iniciou a sua actividade literária como poeta, juntamente com outros autores que renovaram a linguagem poética como como Eugénio de Andrade, Almada Negreiros, Alberto Pimenta, Herberto Hélder. O compromisso social e político de Maria Teresa Horta, Manuel Alegre, Natália Correia, Sophia de Mello Breyner Andresen.
Os documentos áudio provêm em grande parte do programa “A Vida Breve” da rádio nacional portuguesa Antena 2, dedicado à divulgação da poesia de autores de língua portuguesa, e em parte do arquivo privado de Roberto Pasquali, presidente da Associação Intercultural A.I.P.I. com gravações feitas durante algumas residências em Portugal.